（中央社記者陳靜萍台中4日電）對於罰鍰獎金有新台幣34萬元進入市長帳戶，台中市長胡志強表示，去年他發現就交代獎金「一概不領」，已領的會捐出做公益。

台中市議員楊秋雲、沈佑蓮昨天在市議會質詢時表示，環保局每年罰鍰獎勵金，一級主管支領的獎金比起第一線人員高出許多，而市議員謝志忠、蔡雅玲則說，一年全市罰鍰收入約17億元，但3年來有34萬元被環保局撥入了市長帳戶。

胡志強表示，他以前就說過獎金「自己一概不領」，去年底他發現環保局在縣、市合併後這兩年撥獎金進他帳戶之後，已交代不要再撥，從今年1月１日起他就沒有領了。

胡志強也說，他會將過去兩年不知情收到的錢捐出來全部做公益，而負責督導環保業務的副市長蔡炳坤也宣布將獎金捐做公益。

胡志強並指示環保局應檢討獎金分配，發放獎金要「由下而上」予以落實，各機關都應用心多多關照基層的人員。對於環保局可能沒注意到獎金發放「由上而下」，還將獎金撥進他帳戶，實在不應該。1020704

新頭殼newtalk 2013.07.04 黃郁姍 謝莉慧/台北報導

今(4)天凌晨因遭警方強制驅離而一度昏厥的4農戶之一張森文上午10點現身農陣記者會，他的妻子彭秀春聲淚俱下的說，張森文最後說的話是「對不起，我守不住了。」聞之令人鼻酸。記者會結束後，將近20名學生、教授翻越行政院圍牆要求見閣揆江宜樺，但遭警方制止，台灣農民陣線發言人蔡培慧說，「翻過圍牆是一個翻過權力的象徵」。

已經夜宿行政院門前2夜的苗栗大埔竹南自救會成員以及聲援的團體台灣農民陣線等，於今(4)天凌晨4點，遭到上百名的優勢警力封鎖忠孝東路強制驅離。但自救會的居民和聲援團體今天上午10時再次聚集政院門口，張森文虛弱地坐著輪椅，由彭秀春推著現身記者會，彭秀春說，明天就是限遷期限，對於無助的他們來說，今天是他們對「家」的告別。

灣寶社區發展協會理事長洪箱也忍不住哭著說，雖然灣寶事件最後得到好的解決，但這3年來她持續參與大埔案，她知道，對張森文來說，家在人在，家亡人亡，為何政府會如此麻木不仁？

而當初曾陪同大埔農民參與協商的政大地政系教授徐世榮直批，行政院長江宜樺面對白紙黑字的承諾，竟然可以捏造出保留4原則的話，還幫吳敦義說「至少他自己是有這個意思」，簡直是把全民當笨蛋耍，他請政府公開當年的錄音錄影檔，實現3年前原屋原地保留的承諾。

徐世榮表示，3年前，大埔農民與前行政院長、現任副總統吳敦義，於行政院第1會談室相談甚歡、氣氛融洽，吳敦義還手搭著農民的肩、拍胸口向農民保證，「都會幫你們保留！」如今，吳敦義換了職位竟然就翻臉不認帳，徐世榮憤怒的直問，「江宜樺、吳敦義你們還有人格嗎？」

徐世榮又說，這是一個生死的課題，政府應該以誠信治國，只有獨裁威權的政府，才會輕意撕毀承諾，他強調，土地徵收的職權在中央，不是地方政府說了算，行政院發言人鄭麗文竟然還說，會代為轉達民眾陳情給苗栗縣政府，這樣的政府根本是以「詐術治國」。

蔡培慧則要求江宜樺出來面對，並質疑他為何當院長後與過去當教授時差別那麼多，他請「江老師」將心比心，別辜負過去對那麼多學生的教導。

農陣成員之一許博任說，他當年申請研究所的推薦函就是江宜樺幫忙寫的。他流淚請求江老師幫幫大埔4農戶。

10點半左右，抗議民眾高喊「土地正義、堅持到底」的口號，約20位學生、教授拿出棉被蓋住行政院圍牆，相繼往圍牆裡翻，用行動表達他們不退讓的決心，不過，還是被警力制伏。

蔡培慧表示，這些師生冒著觸犯刑罰的危險，勇敢為大埔農民發聲，明知翻越圍牆會被警察制伏，但還是願意為弱勢出頭，代表翻過權力的象徵，彌足珍貴。

本文所附影片為將近20名學生、教授翻越行政院圍牆要求見閣揆江宜樺，實現大埔農地原屋原地保留的承諾。